in MacOS gibt es zwei Orte an denen LaTeX pakete abgelegt werden(könne). Entweder dort, wo die TeX-Distribution liegt:

/usr/local/texlive/'Eine Jahreszahl'/texmf/tex/latex/

oder im Benutzer Verzeichnis

~/Library/texmf/tex/latex/

wobei ‚Eine Jahreszahl‘ durch die Jahreszahl ersetzt werden muss/kann/soll, zu der ihr eure Tex-Distribution mal runtergeladen habt.Nicht vergessen: nach dem installieren von LaTeX-Paketen muss man diese dem System noch mit

mktexlsr ~/Library/texmf/

bekannt machen. Ich habe das ausführlich in diesem Artikel beschrieben: Latex Pakete installieren