prinzipiell ganz simpel aber immer mit dem umweg über bilder… und die immer zu generieren ist ja och arbeit…..
da macht das der Generator hier sehr viel komfortabler:
http://www.neuroticweb.com/recursos/css-rounded-box/index.php?color=666666&fondo=444444